搞笑带英文歇后语 搞笑带英文歇后语大全

幽默英文歇后语,笑出声来!

在英语全球里,幽默和聪明的结合同样能产生令人捧腹的效果,就像中文里的歇后语一样,英文中也有许多巧妙的表达,让人在笑声中领会到生活的聪明,下面内容是一些搞笑的英文歇后语,让我们一起笑出声来!

“Why don’t scientists trust atoms? Because they make up everything!”(为什么科学家不相信原子?由于它们组成了一切!)

这句话巧妙地利用了“make up”的双重含义,既指原子组成物质,也指编造、虚构。

“I asked God for a bike, but God asked me if I rode a bike to church.”(我向上帝请求一辆自行车,但上帝问我是否骑自行车去教堂。)

这句话讽刺了有些人总是向上帝祈求物质上的物品,却忽略了灵魂上的修行。

“I’m reading a book on anti-gravity. It’s impossible to put down!”(我在读一本关于反重力的书,它根本放不下!)

这句话用夸张的手法,形容书的内容如此吸引人,以至于读者无法放下。

“Why don’t eggs tell jokes? Because they might crack up!”(为什么鸡蛋不会讲笑话?由于它们可能会笑裂!)

这句话利用了“crack up”的双重含义,既指笑裂,也指崩溃。

“I’m reading a book about anti-gravity. It’s impossible to put down!”(我在读一本关于反重力的书,它根本放不下!)

这句话再次运用了夸张手法,形容书的内容如此吸引人,以至于读者无法放下。

“I told my wife she was drawing her eyebrows too high. She looked surprised.”(我告诉我妻子她画眉毛画得太高了,她看起来很惊讶。)

这句话通过夫妻间的对话,幽默地揭示了大众有时会忽略自己的外表。

“Why don’t skeletons fight each other? They don’t have the guts!”(为什么骷髅不会互相打架?它们没有勇气!)

这句话用幽默的方式表达了勇气的重要性。

这些搞笑的英文歇后语,不仅让人捧腹大笑,还能在轻松的气氛中领会到生活的哲理,让我们一起享受这些幽默的表达,感受英语全球的聪明与乐趣吧!

版权声明