楚腰纤细掌中轻的典故(楚腰纤细掌中轻全诗)

楚腰纤细掌中轻的典故?

出自唐代杜牧的诗句《遣怀》:落魄江湖载酒行,楚腰纤细掌中轻。十年一觉扬州梦,赢得青楼薄幸名。

“楚腰纤细掌中轻”有两个典故,其一“楚腰”出自《战国策》——昔者楚灵王好士细腰,故灵王之臣皆以一饭为节…”。至汉代有民歌曰:楚王好细腰,宫中多饿死”,形容女性腰细。

第二个典故是“掌中轻”,说的是汉成帝的皇后,因其体态婀娜,舞姿轻盈,可在掌上起舞,人们称其为赵飞燕。

延伸阅读

遣怀译文和原文?

原文:

落魄江湖载酒行,楚腰纤细掌中轻。

十年一觉扬州梦,赢得青楼薄幸名。

回看天际下中岳,露碧风清喜气薫。

今年花胜去年秀,眼前人别旧时恩。

译文:

我浪迹江湖,边行边饮烈酒,手握一柄轻巧无比的长剑。

曾经十年沉睡,如今重逢扬州之梦,化作了薄幸之名。

回首仰望天空,目送中岳万顷生辉,满山皆是欣喜和芬芳。

如今花儿比上年更加娇艳动人,面对你我却已然匆匆告别了当年那份情谊。

楚中腰诗句?

诗句是“楚腰纤细掌中轻”全诗如下:

落魄江南载酒行,楚腰肠断掌中轻。

十年一觉扬州梦,赢得青楼薄幸名。

出自唐代杜牧的《遣怀》。

译文:

困顿江湖饮酒作乐放纵而行,揽着美人细腰醉看歌舞轻盈。

扬州十年好像做了一个大梦,只落得青楼薄情负心的声名。

杜牧遣怀最撩人一首诗?

《遣怀》 唐?杜牧

落魄江南载酒行,楚腰纤细掌中轻。

十年一觉扬州梦,赢得青楼薄幸名。

译文

失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。

楚腰纤细掌中轻全诗?

遣怀  

落魄江湖载酒行,楚腰纤细掌中轻。  十年一觉扬州梦,赢得青楼薄幸名。  

《遣怀》是唐代诗人杜牧的作品。这是诗人感慨人生、自伤怀才不遇之作。

版权声明